Vogel's CABLE 10 M Instruction for Use

www.vogels.com for more informationEN Mounting inruions DE MontageanleitungFR Consignes d’inallationNL MontagevoorschriES Inrucciones de mon

10EN Guarantee terms and conditions Congratulations on the purchase of this Vogel’s produ! The produ you now have in your poeion is made of dur

11IT Termini e condizioni di garanzia Congratulazioni per l’acquio di un prodoo Vogel’s! Si traa di un prodoo fao da materiali coosi, con una

12 • Jeżeli urządzenie je używane z innym produktami niż podane tutaj lub na opakowaniu.VOGEL’S, HONDSRUGLAAN 93, 5628 DB EINDHOVEN, HOLANDIARU Ср

13 • Ürün, ambalajının üzerinde ve içinde belirtilen ekipmandan daha farklı bir ekipman için kullanıldığında.VOGEL’S, HONDSRUGLAAN 93, 5628 DB EINDH

14

www.vogels.com Vogel’s Holding BV 2012© All rights reserved2012v01

2DE - Wichtig Lesen Sie die Warnhinweise auf der Rückseite der Lie der gelieferten Teile (getrennte Karte), bevor Sie die Kabelsäule und den/die H

31 Remove the cap (B). DE - Entfernen Sie die Kappe (B).FR - Déposez le capot (B).NL - Verwijder de afdekkap (B).ES - Retire la cubierta (B

43 Drill the holes. DE - Bohren Sie die Löcher.FR - Forez les trous.NL - Boor de gaten.ES - Perfore los agujeros.IT - Eseguire i fori con un t

5ø 3mmø 0.12” 50mm/2” 123A2313 Drill the holes. DE - Bohren Sie die Löcher.FR - Forez les trous.NL - Boor de gaten.ES - Perfore los agujeros.I

6PPNNNNNNA APNNPPNNNNNNA APNN4 Screw the cable column (A) onto the wall. DE - Schrauben Sie die Kabelsäule (A) an die Wand.FR - Viez la colonne

7ACDDEEE5 Place the cover strip (C) back. DE - Bringen Sie die Deckleie (C) wieder an.FR - Remeez la languee de couverture (C) en place.NL -

87 Slide the support (D) into the cable column (A). DE - Schieben Sie den Halter (D) in die Kabelsäule (A).FR - Faites glier le support (D) dans

9EEABB8.2 Tighten the mounting element (E) and close the lid. DE - Ziehen Sie das Befeigungselement (E) fe und schließen Sie den Deckel.FR - Se